“We lopen maar wat vaak met olifantenvoetjes om elkaar heen…”
Een mooie verspreking van iemand die vertelde over hoe ze in het team met elkaar omgaan. Mooi omdat het natuurlijk grappig is: olifanten hebben geen voetjes, maar grote poten. Maar ook mooi omdat het appelleert aan de olifant in de porseleinkast en aan de olifant in de kamer: iedereen weet dat hij er is, maar niemand heeft het erover. En er wordt om elkaar heen gelopen in plaats van samen opgetrokken.
Deze olifantenvoetjes zouden wat mij betreft zó een staande uitdrukking kunnen worden!