Categorie Archieven: taal

Olifant en mug – gemengde gezegdes

“Dan zijn we met een mug op een olifant aan het schieten!” Ik sta altijd op scherp als er metaforen worden gebruikt, dus ik schoot meteen in de lach. De anderen hadden het niet meteen door wat hier aan twee … Lees verder

Gepost in taal | Plaats een reactie

Molensteen

We hadden het over al het werk dat nog moest gebeuren. In de drukte van alle ad-hoc zaken dreigden er grotere projecten in het gedrang te komen. Projecten die wel degelijk belangrijk waren, maar die net iets makkelijker op de … Lees verder

Gepost in anecdote, metaforen, taal | Plaats een reactie

Trein onder stroom – of: kijk uit met jargon

Als jarenlange treinreiziger denk je dat je in de mededelingen in trein of op perrons op enig moment alle kromme taal, rare mededelingen, of ronduit flauwekul wel eens gehoord hebt. Toch leverde een ritje vandaag weer een interessante nieuwe aanwinst, … Lees verder

Gepost in anecdote, taal | Plaats een reactie

Bericht in de trein

Ik let er weer op, dat zal het zijn. Vandeweek twee rare berichten op het station, een paar dagen later deze in de trein: “Deze trein rijdt Nijmegen binnen om 1612. Dat is ook de aankomsttijd van deze trein.” Een … Lees verder

Gepost in taal | Plaats een reactie

Weer wat omroepberichten

Er wordt gewerkt op station Utrecht, dus ik stond vandaag wat langer dan me lief was te wachten op aansluitingen. Weer verbaasde ik me over wat er dan aan omroepberichten langskomt. Weer vroeg ik me af waarom die berichten niet … Lees verder

Gepost in taal | 2 Reacties

“Ik kan op de computer rekenen!”

Ik liep door de bibliotheek en hoorde het een jongetje tegen zijn oma zeggen. Boeiend zinnetje. Het zal niet zijn dat hij blij was dat zijn computer ‘m nooit in de steek liet. Waarschijnlijk was hij trots dat hij kon … Lees verder

Gepost in anecdote, taal | Plaats een reactie

Licht aan het eind van de…

Als je een beetje oplet zijn er toch een hoop fraaie verhaspelingen te horen. De oogst van de afgelopen dagen: “Er is altijd licht aan het eind van de horizon.” “Aan het eind van de tunnel zie ik nog geen … Lees verder

Gepost in taal | Plaats een reactie

“Het is van tweeën één…”

Ik hoorde het haar met veel aplomb zeggen. Zo’n toon die ongeduld verraad en geen tegenspraak duldt. Het moest nu maar eens afgelopen zijn met het gezeur. Geen woorden meer, maar daden. “Het is van tweeën één…” gevolgd door de … Lees verder

Gepost in taal, zakelijk | Plaats een reactie

De motorkap

Nog een metafoor. Eentje die ik tegenkwam in de IT-organisatie waar ik op dit moment werk. Om allerlei redenen (1) is het belangrijk om de brokjes onderhanden werk zo klein mogelijk te maken. Dus als er een vraag van de … Lees verder

Gepost in IT, metaforen, taal, zakelijk | Plaats een reactie

Geoliede machine

Een van de metaforen die ik in IT-ontwikkelorganisaties nogal eens hoor is die van de geoliede machine. Managers, maar ook veel professionals zien dat als het ideaalbeeld: het ontwikkelen van software zou net zo gesmeerd moeten lopen als een geoliede … Lees verder

Gepost in IT, metaforen, taal, zakelijk | 1 Reactie